Two New DoorsDos Puertas Nuevas

Step closer, wanderer. Behind the roses, the Queen has ordered two new doors cut into the garden wall: one for the S&P 500, one for the Nasdaq-100. Each opens onto its own room with its own morning map, drawn before the New York bell, in the same voice as my nightly letters.

Acércate, viajero. Detrás de las rosas, la Reina mandó abrir dos puertas nuevas en el muro del jardín: una para el S&P 500 y otra para el Nasdaq-100. Cada una se abre a su propia sala con su propio mapa de la mañana, dibujado antes de la campana de Nueva York, con la misma voz de mis cartas nocturnas.

Only a few founding keys will be cut. The names on the list hear the doors creak open first. 🗝️

Solo se cortarán unas pocas llaves fundadoras. Los nombres en la lista escucharán primero cómo se abren las puertas. 🗝️

Each door is its own room with its own key. Choose one, or put your name down for both.Cada puerta es su propia sala con su propia llave. Elige una, o apúntate a las dos.